Franciák a konyhában

Múlt héten egy érdekes kezdeményezés részese lehettem. A Francia Intézet meghívásának eleget téve Magyarországra érkezett a francia gasztronómia két nagykövete, a Clooney hasonmásnak is beillő Christophe Dovergne és a desszertszakértő Frédéric Gouteau.

A néhány napos magyarországi tartózkodásuk egyik programpontja volt, hogy a Bruno&Bruno konyháján együtt főznek néhány lelkes gasztrománnal. Bár nagyon igyekeztünk mindannyian elférni a cseppet sem hűs és 5-6 tébláboló blogger befogadására kevéssé konyhán, azért akadt némi zavar a rendszerben. Frédéric nem szívesen adta ki a kezéből a feladatokat, talán az almapucolás volt az, amit átengedett a bámész csapatnak, Christophe nagyobb vehemenciával és türelemmel állt a tettre kész társasághoz.

Így történhetett meg, hogy az előzetesen megküldött ínycsiklandó menü apró rezzenése az én kezem munkáját is dicsérte.

Az előétel nem egészen 64 fokon főtt tojás volt, amelyet Christophe fehér babból készített pürére ültetett és lágy sütőtökkrémmel körített. A tojás állaga egészen meglepő volt, a ruganyosságáról ismert fehérje állaga nagyjából megegyezett a sárga állagával, lágy és krémes volt.

Az előételt egy kis rombuszhalfilé követte, ezen egyensúlyozott a La cuisine blogot szerkesztő Dalma által és általam elkészített rizs brulé. A kóstoló zárásaként Tarte tatin került a tányérokra, valamint aprócska breton citromtorták kellették magukat az asztalokon.

 

Tags:

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Csokoládés kuglóf

avagy a mikulások tora.

Idén szakítottam a hagyománnyal és már az ünnep alatt bedarálom a felesleges csokoládé mikulásokat, akik a lakás különböző pontjain fogják a port és rontják az összképet. Ennek örömére ma 10 dekányi télapó tért meg a Teremtőhöz, hogy a Nőknek finom uzsonnájuk legyen. (Innen üzenem Görgey Gábornak, hogy igenis létezik még az ozsonna fogalma.)

A recept rendkívül egyszerűre sikeredett, de ez semmit sem von le az elkészített mű értékéből.

DSC_1645_v

Csokoládés kuglóf

4 tojás

15 dkg cukor

10 dkg vaj

10 dkg csokoládé

1 dl narancslé

1 narancs héja

1/2 csomag, azaz 7 g sütőpor

13 dkg finomliszt

9 dkg rétesliszt

A vajat a tojások sárgájával habosra keverem, majd hozzáadom a cukort és azzal is átdolgozom. Ezután jöhet bele a narancslé, a reszelt héj, majd a sütőporral elkevert lisztkeverék és az apróra tördelt Mikulás. Az egészen finoman keverek néhányat, majd a tojásfehérjéket közepesen kemény habbá verem, s azt is a masszába forgatom. A tésztát kuglófformába töltöm és előmelegített sütőben, 180 fokon tűpróbáig sütöm.

 

Tags: , ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Angol konyha klasszikusai: Yorkshire pudding

Az egész úgy kezdődött, hogy anya kitalálta, hogy a Mikulás-nap környékén szerveződő családi ebéden szívesen újra kóstolná a Nők születésnapján készített angol marharagumat. Hogy nyomatékosítsa ebbéli szándékát, még a húst is megvette az ebédhez.

A múlt hét közepén a hús kézhezvételével együtt elkezdtem agyalni az ideális köreten. A születésnapkor kínált krumplipüré kézenfekvőnek tűnt, de szombatra – a Nők kívánságának engedve – paprikás krumplit készítettem, épp ezért a krumpli kiesett, a rizs egyáltalán nem passzolt a fogáshoz, a tarhonyát és a többi száraztésztát is kissé testidegennek éreztem. Majd elérkezett a szombat este, s a vasárnap hajnal.

A sötét, éjszakai órákban mindig nagyobb nyomás nehezedik az emberre, az árnyékok is hosszabbak, a problémák is ólomsúlyúvá válnak. Akár a legpimfebb is. Így következhetett be, hogy hajnaltájt a köret megoldatlan problematikája rángatott ki a legszebb álmaimból, én meg addig ficeregtem, amíg a férjem is felébredt és gyors diskurzus során megoldást talált a problémámra.

– Miért nem csinálsz yorkshire puddingot? – kérdezte, majd visszaájult.

A yorkshire puddingnál valóban nincs autentikusabb köret egy angol, barna sörös marharagu mellé, mégis ódzkodtam, hogy hogyan fogom tudni megcsinálni azokat a formás kis kürtőket minden előzetes gyakorlás nélkül, s egyébként is amikor utószor élő embert láttam ilyen pudingot készíteni, akkor majdnem tűzoltókat kellett hívni a főzőiskolához, akkora volt a füst.

Mindegy, gondoltam magamban, maximum átszellőztetem a lakást, a hajmosás meg már úgyis tervben van, s ebben megnyugodva békésen elaludtam. Majd jól el is aludtam, így 9-kor rekordsebességgel került az előző este már előkészített ragu a római tálba, hogy megkezdje több órás érlelődését a sütőben. Amíg készült a ragu, addig beragadt az összes ruhánkat rejtő szekrény ajtaja és sem könyörgésnek, sem az erőszaknak nem engedett. Műszaki antitálentumok lévén gyors baráti segítséget kértünk.

Anya entrée-ja egybeesett a sárga angyal szerepében megjelenő Hepi barátunkéval, miközben én épp 250 fokos lázban égő muffinformákat töltögettem híg palacsintatésztával és fohászkodtam, hogy az eredmény valamelyest hasonlítson Jamie vagy Nigella könyveiben látott tésztához, így a tervezett ételfotózás a zaklatott körülmények okán elmaradt.

Viszont tankönyvi yorkshire puddingok virágoztak ki a sütőben.

Yorkshire pudding

4 közepes tojás

3 dl tej

17 dkg finomliszt

2 csipetnyi só

frissen őrölt fekete bors

A tojásokat egy mély tálban felütöm, majd hozzáadom a tejet és habosra keverem vele. Ezután negyed órát hagyom pihenni a keveréket. Amíg a tejtojás buborékok elpukkannak, addig a sütőt felfűtöm a lehető legmelegebbre (nálunk ez 250 fok légkeverése), majd előszedem a muffinformát és olajjal alaposan kikenem minden egyes kapszliját.

Fran Warde anno olvasztott kacsazsírral kente ki a formákat, de ezt nem mertem megjátszani, mert eszembe jutott az az éktelen füst, ami akkor körüllengte.

A sütőben lévő rácsot viszonylag magasra helyezem, majd az üres, kikent formát a sütőbe teszem. Amíg átforrósodik a forma, addig kézimixerrel a tejes tojáshoz simítom a lisztet, sózom, borsozom és egy műanyag mérőkancsóba öntöm.

Amikor már finoman füstöl a muffinforma és a balatoni sütödéket megszégyenítő olajszag indul világgá, akkor kikapom a formát és a kapszlikat félig töltöm a fűszeres palacsintatésztával, majd visszateszem, s nagyjából 20 percig sütöm, anélkül, hogy rányitnám a sütőajtót.

Vasárnap az üvegajtón át figyelve egyszer csak feltűntek a tésztakalapok, karimájuk lassan kiemelkedett a formából és kísértetiesen kezdetek hasonlítani a szakácskönyvi példákra. Megvártam, amíg a teljesen kinyújtóznak a kapszliból, s megszínesednek annyira, amennyire ildomos, majd kiszedtem a formát a sütőből, a szélüknél fogva finoman kiemeltem a pudingokat, friss olajjal kentem ki a kapszlikat és a maradék tésztából még 3-4 pudingot öntöttem.

Ha hisztek nekem, akkor mutatok egy yorkshire pudding fotót, amit a neten találtam és a megtévesztésig hasonlít az általam kreáltakra.

Íme:

yp02(kép innen)

 

Tags:

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Datolyás gyümölcskenyér

Anya ezzel a süteménnyel járult hozzá a vasárnapi ebédhez. Morzsáig elfogyott.

DSC_1619

20 dkg vaj

10 dkg finomliszt

10 dkg rétesliszt

30 dkg puha datolya

20 dkg cukor

15 dkg szeletelt mandula

6 tojás

1 ek vaníliás cukor

3 ek rum

csipetnyi só

1 narancs

1 sütőpor

A datolyát kimagozom, csíkokra vágom, a mandulát száraz serpenyőben átpirítom.  A tojásokat szétválasztom, a tojások sárgáját a cukorral és a vaníliás cukorral, valamint a vajjal habosra keverem. A keverékhez hozzáadom a rumot, majd belereszelem a narancs héját és a narancs levét is belefacsarom. Ezután hozzáadom a sütőporral elkevert lisztet és a réteslisztben megforgatott datolyát is hozzáadom. Végezetül felverem a tojások habját is és óvatosan a tésztába forgatom. Sütőpapírral bélelt vagy zsírral, liszttel kiszórt őzgerincben 180 fokon nagyjából egy óráig sütöm.

Tags: , ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS