You Yeong-Gwang – Az esőpiac

Képzeld el, hogy egy szürke, esős napon egy titkos belépőjegy lapul a kezedben. Ezzel a jeggyel átjuthatsz az Esőpiac kapuján egy helyre, ahol életet cserélhetsz; ahol minden bolt és üzlet egy-egy külön valóság, egy új, vágyott élet lehetősége. De vigyázz: ha nem választod ki a tökéletes életet egy hét alatt, örökre a piacon maradsz.

Serin, a csendes, mélyen érző lány, a szegénység és magány fogságából érkezik ide, és mindent megtenne azért, hogy megtalálja a boldogságot, a stabilitást, vagy legalább egy reménytelibb életet anyjával. Akadnak jó szándékú dokkaebik (koreai goblin-szerű lények), akik mesés üzleteikkel elvarázsolják: könyvesbolt, parfümös, fodrászat, otthonos helyek, ahol nem csak az új élet reménye csillan meg. Issha, az egykori kóborkából lett bölcs varázsmacska, pedig ügyesen kalauzolja Serint ebben a furcsa világban.

A regény olyan, mint egy varázslatos Ghibli-film: gyönyörű, lágy hangulatú, megtölti a szívet reménnyel és szeretettel. A szereplőket, legyen szó dokkaebikről vagy árnyékot követő titokzatos alakról könnyű megszeretni, hiszen mindegyikük a saját külön világát hozza el.

Az szöveg egyszerű, tiszta, könnyen olvasható, gyerekekkel és gyerekeknek is élvezetes, ugyanakkor felnőttek is találhatnak benne megszívlelendő gondolatokat.

(fordító: Borbély Judit Bernadett)

esőpiac_v

Tags:

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Három nap Zalakaroson – ahol a pihenés valóban élmény

Vannak utak, amik egyszerűen jól sikerülnek. Nem azért, mert világot látunk, hanem mert a világ egy apró szegletében megtaláljuk mindazt, ami hiányzott: nyugalmat, élményt, fürdőzést, jó falatokat, játékot, remek bort. Ez történt velünk Zalakaroson is – három nap alatt minden idegszálam kisimult.

2

Már az odavezető út is kalandnak indult, hiszen egy szabadidő-autónak is tökéletes, hatsebességes, összkerekes hibrid Suzuki Vitara társaságában vágtunk neki a Balaton déli partjának. Az autó meglepően dinamikus, élmény vezetni, biztonságos partnerként kísérte végig az utunkat. A panoráma? Csodás. A vezetési élmény? Még annál is jobb. Suhantunk, mint a gondolat, stabilan, kényelmesen, könnyedén. Egy kis vízátfolyás az úton? A Vitara csak legyintett. A csomagok? Mind elfértek, mintha mágikusan tágult volna a csomagtartó. Nem túlzás: partner volt, nem csak autó.

3

Zalakarosra érkezve a Hotel Karos Spa**** fogadott bennünket. A 253 szobás szálloda saját 49 °C-os termálvízzel rendelkezik, ebből melegítik a fürdővizeket is, és a vendégek valódi gyógyvízben pihenhetnek. Öt beltéri és két kültéri medence, valamint többféle szauna, wellness- és szépségkezelések, színes gasztronómiai kínálat várja azokat a vendégeket, akik ebbe a zöld, otthonos környezetbe érkeznek.

4

Első napunk a felfedezésről szólt. Fürdőruhára kaptunk és máris a fürdőkomplexum közepébe csöppentünk. Hol a pezsgőfürdőben lebegtünk, hol a szaunaparkot próbáltuk ki.

7

A Karos Spa egyszerre családbarát és felnőttbarát, ügyesen balanszíroz a két terület között, méretének köszönhetően jól eloszlik a társaság, évek óta gondosan ügyelnek erre, limitálják a vendégszámot, hogy az élmény mindenki számára adott legyen. A szállodai wellness tér is ezt a szemléletet tükrözi.

1

Az esti svédasztalos vacsora méltó befejezése volt a napnak. Friss, helyi alapanyagokból készült fogások vártak ránk, majd jöhetett egy pohárnyi bor, amit az első emeleten lelt apró, de barátságos könyvtárzugban fogyasztottunk el.

5

Másnap reggel a még épp csak ébredező medencéknél kezdtük a napot. Szauna, gőz, pihenő, majd egy tartalmas reggeli – hurkával, kolbásszal, kenyérrel.

8

 

 

Kell is az energia, mert a nap fő attrakciója csak ezután következett: megismerkedtünk a szálloda legújabb és talán legizgalmasabb fejlesztésével, a Playgarden-nel. Eddigre ugyanis a sajtócsapat minden tagja befutott, és a szálloda vezetése bemutatta nekünk a legújabb büszkeségüket.

9

Ez nem egy egyszerű játékterem, hanem a régió legmodernebb beltéri élménytere, ami 350 négyzetméteren 35 különböző játékot kínál. Xbox, mini bowling, interaktív fal, biliárd, csocsó, léghoki, autóverseny-szimulátor, és még Crazy Guitar is akad. A vendégek 13 játékot ingyenesen használhatnak, a többi zsetonos, de ebből is kaptunk bőven.

10

Nemcsak gyerekeknek, gyerekes családoknak ideális, hanem baráti társaságoknak, céges csapatépítőknek és pároknak is igazi közös kikapcsolódás. A Playgarden időjárástól függetlenül, egész évben várja a vendégeket.

11

A játékok mellett persze ajándék is járt a szerencséseknek: nekem is sikerült egy közepesen jó gurítással szert tennem egy plüss Leveli Bélára, a szálloda kabalaállatára. Legalábbis pár órára, amíg haza nem értünk, ugyanis Yolán első dolga volt kiemelni a szatyromból és azóta sem hajlandó elárulni, hogy hova dugta.

Ebédre zalai különlegességek kerültek az asztalra, majd a délután egy része a koktélok bűvöletében telt. A Chili Csók nevű ital egy karakteres, csípősen frissítő ital, míg a Leveli Béla koktél egy könnyed nyári hangulat, gyümölcsös, kedves.

12

A vacsora újra a táj ízeit idézte: a klasszikus dödölle és a tökös-mákos rétes is terítékre került Ezt követte az est egyik legkellemesebb része: borkóstoló a Dóka Éva Pincészettől, ahol Tarsoly Róbert borász mesélt nekünk a még sokak számára ismeretlen, de annál izgalmasabb Zalai borvidékről.

14

Kóstoltuk a vidék közösségi borát, a Hetykét – friss, ropogós fehérbor, olaszrizling, hárslevelű, királyleányka és cserszegi fűszeres elegye. A név nem véletlen: “ez a domb tudja magáról, hogy nem hegy”, de kellően öntudatos, friss, üde, azaz hegyke, és tényleg: játékos, üde, szerethető a bor, ahogy a régió is.

A napot egy különleges hangtálas meditációval zártuk, a vízen lebegve, hangtálak rezgésében. Ritka pihentető volt, egyszerre lazult el a test és az elme.

15

A harmadik nap reggelén nem reggeli, hanem kisvonatozás várt ránk: irány a Parkerdő és az Erdészkilátó, ahol a panoráma lélegzetelállító, a piknik hangulatos, a helyi mesék, legendák újraélesztették a bennünk élő regőket. A Szeretünk Zala Egyesület segítségével saját legendákat szőttünk, nevetve, ötletelve.

16

Visszaérve még egy utolsó csobbanás, egy jóleső masszázs várt ránk és jöhetett a csomagolás. A Suzuki Vitara újra hűséges társunk lett, mindent elnyelt, amit csak kellett, fürdőruhákat, Leveli Béla-csomagokat, borokat, emlékeket. Zalakaros pihentetőbb volt mint reméltem, az én folyamatosan kihívást kereső énem is – önmagát meglepve – képes volt a szálloda területén megtalálni a maga szórakozását, többet pihentem és több minőségi időt töltöttem magammal, mint hittem volna. Egy dologra ügyeljetek, ha netán Leveli Béla veletek tartana az útról, jól vigyázzatok rá! Vagy még jobb: hozzatok nekem is egyet (Yolánnak már van).

17

Tags: ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Napfény, frissesség, ragyogás – ennyi elég a nyári sikkhez

Nincs is felszabadítóbb érzés, mint amikor a nyári könnyedség bekúszik a mindennapjainkba – az öltözködésünkbe, a hangulatunkba és a szépségápolási rutinunkba is. Ilyenkor nem kell sok a stílusos megjelenéshez: egy jól megválasztott körömlakk, ami élettel tölti meg a kezeinket; egy bronzosító, amitől úgy ragyogunk, mintha a nap csókolta volna bőrünket; és egy illat, ami minden mozdulatunkat átitatja a nyári vakáció érzésével.

avon25juni_v

A jól megválasztott illat nyáron nemcsak frissít, hanem öltöztet, a Little Black Dress Holiday parfüm pedig épp ilyen. A napsütötte citrusos jegyek, a finoman nőies bazsarózsa és az érzéki pézsma elegye egy könnyed, mégis különleges illatvilágot teremt, amely tökéletesen illik a nyár játékosságához és a pihenéshez is. Limitált kiadásként pedig még inkább arra csábít, hogy vele éljük meg a szezon legszebb pillanatait.

Ha már a részleteknél tartunk: egy jól eltalált körömlakk olyan, mint egy apró ékszer, a gyorsan száradó Ultra Colour körömlakkok legújabb árnyalatai ezt tökéletesen bizonyítják. A gyöngyházfényű, nyári tónusok nemcsak élénkséget hoznak a megjelenésünkbe, de a gyors száradásuknak köszönhetően tényleg pillanatok alatt készen állunk velük bármilyen nyári kalandra.

Az Ultra Colour bronzosító pedig nem csupán látványos fényt ad arcunknak, bársonyos textúrája természetes, napsütötte hatást biztosít, miközben az E-vitaminnal és a hialuronsavval kényezteti és hidratálja a bőrt. Az új, környezetbarát csomagolás pedig egy újabb pluszpont, amiért szívesen választjuk újra és újra.

Tags: , ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Apák napja: rég túl vagyunk a zsebkendőkön és mandzsettagombokon – itt az idő, hogy valóban örömet szerezzünk nekik!

Bár az Apák napja ünneplése hazánkban még nem annyira mélyen gyökerező hagyomány, mint például az Anyák napja, a világ számos pontján már évtizedek óta fontos alkalom ez a nap, amikor végre a férfiaknak – apáknak, nagypapáknak, nevelőapáknak, pótszülőknek – is kijár egy kis ünneplés. Az első Apák napját az Egyesült Államokban 1910-ben tartották meg, Sonora Smart Dodd kezdeményezésére, aki egyedülálló apja tiszteletére szerette volna megünnepelni az apaságot és az apai szeretetet. Azóta szerencsére a világ más részein is egyre inkább teret nyer ez a kedves gesztus, amely nem feltétlenül a nagy gesztusokról, inkább a figyelmességről szól.

És most őszintén: hány évig vettük végig az unalomig ismételt ajándék klasszikusokat? Nyakkendők, díszzsebkendők, borotválkozási szettek, mandzsettagombok, és persze az elmaradhatatlan arcszesz. Már a gondolatától is elálmosodik az ember, igaz? Szerencsére mára sokkal szélesebb a paletta, és ami még fontosabb: sokkal inkább igazodik a valódi igényekhez, élethelyzetekhez és személyiségekhez.

Az apák is emberek (igen, tudjuk, meglepő), akiknek lehet érzékeny bőrük, szükségük lehet egy kis kényeztetésre, relaxálásra, vagy épp egy olyan esti rituáléra, ami segít levezetni a nap fáradalmait. Erre pedig kevés márka reflektál olyan jól, mint a Lush, ami idén is külön apáknapi kollekcióval rukkolt elő.

fathers_day_group_hero_2025_11_v

 

A Lush apáknapi kínálata nem csak illatokban, de hangulatban is messze van a klasszikus „férfiillat = fenyő és tenger” vonaltól. Itt a citrusos, frissítő, energiával feltöltő fürdőbombáktól kezdve a meleg, édes illatú tusfürdőkig sokféle hangulatú terméket találunk. Van, ami a reggeli lendületet segíti (például a Superdad tusfürdő élénk narancsos jegyeivel), és van, ami az esti lazítást támogatja (például a Bigfoot habfürdő, ami játékos formájával is mosolyt csal az arcokra).

Nem beszélve a csomagolásmentes szappanokról, testápolókról és a fantasztikus ajándékcsomagokról, amik tényleg olyanok, mintha valaki személyesen válogatta volna össze őket – mert végre valami olyat adhatunk, ami nemcsak hasznos, hanem örömteli is.

Szóval idén Apák napján gondoljunk rájuk úgy, ahogy valóban vannak: emberek, akik megérdemlik, hogy egy kicsit ők is a középpontba kerüljenek. Akár egy habos fürdő erejéig is.

fathers_day_group_range_2025_v

Tags: ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS