Kenese Bay Garden – egy szülinap margójára

A tavalyi nyár egyik legmeghatározóbb élménye volt a Kenes Bay Garden bemutatkozása a Balaton partján. Az egykori telekomos üdülőből kialakított szálloda már akkor megmutatta sokszínűségét, részletekbe menő vendégorientáltságát, minőségi kínálatát és persze a Balaton is hozzájárult az élmény teljességéhez.

kenb5_v

Az egy éves szülinapra a hotel a partnerei számára újfent meg szerette volna mutatni, mit is gondol a vendéglátásról, hova is pozicionálja magát a magyar piacon, milyen kvalitásokkal rendelkezik, és hogyan gondolkozik a szállodai lét jövőjéről.

Kenb3_v

Azaz nem klasszikus bejárásokkal, ültetett előadásokkal, unalomig ismert elemeket felvonultató bemutatókkal készült a fogadásunkra, hanem egy rendkívül gondosan előkészített interaktív kincskereséssel.

kenb4_v

Ennek állomásain, a hotel szobáiban, kertjében vagy épp a konferencia központban futhattunk bele olyan hozzáadott értékekbe, meglepetésekbe, izgalmas újdonságokba, találkozhattunk azokkal a finom plusz szolgáltatásokkal, amelyek a legtöbb Balaton-parti szállodától megkülönböztetik a Kenese Bay Gardent.

Kenb2_v

A program laza és kötetlen kialakítása semmit sem kényszerített ránk, nem volt kötelező minden állomáson és megállóhelyen pecsétet gyűjteni, kedvünkre barangolhattunk, a nekünk tetsző sorrendben és érdeklődésünknek, kíváncsiságunknak megfelelő időt tölthettünk el a különféle posztokon, miközben régi jó ismerősök tűntek fel a láthatáron és rengeteg új kapcsolat született.

Kenb1_v

A laza délutánt a Balaton keretezte, napsütéses hangulata, a hullámok ritmikája, a hattyúk és vadkacsák performanszai tökéletes hátteret szolgáltattak a programhoz. A Kenese Bay Gardennek a saját születésnapján sikerült a legeltaláltabb ajándékot adni számunkra: a felhőtlen kikapcsolódás élményét.

Tavalyi, bemutató cikkünk a szállodáról.

kenb6_v

Tags: , ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Fakanál Restaurant: Authentic Flavors Above the Great Market Hall

Discover Fakanál, the culinary soul of Budapest’s Great Market Hall. Enjoy traditional Hungarian home-style cooking, from rich goulash to classic stews, in an authentic market atmosphere.

Fakanál: The Culinary Heartbeat of the Great Market Hall
Budapest’s Great Market Hall (Nagycsarnok) is a place of magic. Whether you remember its “tin city” past or know it as the stunning architectural masterpiece visited by the likes of Margaret Thatcher and Tony Curtis, it remains the city’s pantry. But while the ground floor is about ingredients, the gallery is about experience—and for 25 years, Fakanál Restaurant has been the guardian of Hungarian flavors there.

More Than a Tourist Spot: A Tribute to Local Matriarchs
Fakanál doesn’t aim for Michelin stars; it aims for the soul. It carries on the legacy of the legendary Budapest housewives—the women who for centuries traveled from Buda or the Gellért Hill to this very hall for the finest cuts of meat and the freshest vegetables.

While the hall can sometimes feel like a beautiful museum, Fakanál breathes life into it. It’s a place where the clatter of wooden spoons (“fakanál”) and the aroma of slow-cooked stews remind you that Hungarian cuisine is a living, breathing tradition.

Apró részletek

Details

Honest Hungarian Gastronomy
The concept is simple: serve the best of the market. Fakanál understands the international palate but isn’t afraid to be authentically Hungarian.

Classic Comforts: From hearty soups to one-pot “peasant” dishes, they offer a taste of the Hungarian countryside.

Sunday Grandeur: Their menu reflects the sophisticated Sunday lunches of Budapest’s upper-middle class, alongside rustic favorites.

The “Red Pot” Experience: Dishes are often served in iconic small red pots, adding a touch of nostalgia that makes every local smile.

Választék Az van!

A Mirror to Our Heritage
What’s surprising about Fakanál is that it isn’t just for tourists. In our globalized world, even locals find themselves smiling at the sight of a perfectly made classic dish. It reminds us of our own family stories and the meals we still cook in our own kitchens.

Whether you are a traveler trying to process the “Hungarian experience” or a local shopper looking for a nostalgic bite, Fakanál welcomes you with an authentic “csárda” atmosphere and honest, recognizable flavors.

Mirelle’s Tip: After you’ve bought your paprika and saffron downstairs, head up to the gallery. Grab a seat at Fakanál, listen to the market’s bustle below, and enjoy a meal that defines the Budapest spirit.

A csarnok és én  Fotó: Schumy Csaba

Photo: Csaba Schumy 

Tags: ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Anya és a mediterrán titok: edd magad egészségesre, tonhallal

Van valami ellenállhatatlan a mediterrán életstílusban. Az a laza, napfényes, tengerillatú világ, ahol az étel, az evés nem csupán táplálkozás, hanem valódi örömforrás, nem véletlenül élnek errefelé jóval tovább a népek és jóval egészségesebben. A kék zónák lakói, köztük a görögök, taljánok évezredes bölcsességgel tudják, hogy a jó étel egyszerre táplálja a testet és a lelket.

Anya miután végigfőzött egy negyed évszázadot meg egy keveset, idős korára rajong a könnyű, tápláló és praktikus ételekért. Érdekes volt látni, hogy a hallal kevéssé barát, a konzervet nem nagyon használó anyám hogy fedezi fel magának a tökéletes megoldást és vezeti rá a tonhalfüggő unokáját, Zsófit a Rio Mare Insalatissime tonhalsalátára.

Frissesség, ami veled tart – bárhol, bármikor

A Rio Mare Insalatissime saláták éppen azt kínálják, amit mi, elfoglalt, mégis tudatos nők keresünk: gyors, egészséges és ízletes megoldást bármilyen helyzetre. Akár egy rohanós munkanapon, akár egy nyugodt otthoni estére – csak lekapjuk a polcról, kinyitjuk, és máris egy mediterrán ebéd közepén találjuk magunkat.

Van miből választani

Van miből választani

A saláták nemcsak finomak, de táplálóak is, kiváló minőségű tonhalból és válogatott zöldségekből készülnek, egyes változatok hüvelyesekkel, rizzsel vagy kuszkusszal gazdagítottak, így valóban teljes értékű étkezést nyújtanak. Ráadásul magas a fehérjetartalmuk, tele vannak omega-3 zsírsavakkal, vitaminokkal és ásványi anyagokkal, mindennel, amire a szervezetünknek szüksége van.

  • Omega-3 zsírsavak – a szív, az agy és a bőr jó barátai
  • Fehérjék – elengedhetetlenek a fittséghez és az izomtömeg fenntartásához
  • Vitaminok, ásványi anyagok – támogatják az immunrendszert és feltöltenek energiával

Egy falat Itália – most akár valóságban is

Az új, tavaszi különkiadás, az Insalatissime Spring tökéletesen hozza a mediterrán frissességet és az emlékek hadával adományoz meg, újra 13 éves vagyok, ülök a Piazza Venezia oldalában húzódó önkiszolgáló étteremben és a rizs eddig számomra ismeretlen, új oldalával ismerkedem. A citrommal finoman savanyított, zöldségekkel kombinált fogás elvarázsol, azóta is nagy híve vagyok. A Insalatissime Spring verziója pont ide repített most vissza, a Insalata di Riso legjobb hagyományait követi, mindezt tonhallal megspékelve.

A tökéletes tavaszi ebéd

A tökéletes tavaszi ebéd

 

És ha már Olaszország: mit szólnátok hozzá, ha most valóban el is utazhatnátok? A Rio Mare játékával ez is lehetséges!

Nyerjen egy hosszú hétvégét Olaszországban!

A részvétel pofonegyszerű: vásároljatok bármilyen Rio Mare terméket 2025. április 28. és május 31. között, regisztráljatok a www.riomare.hu oldalon, és máris esélyetek van megnyerni:

  • 5 db olaszországi hosszú hétvége – 500 000 Ft értékben
  • 50 db Rio Mare termékcsomag – 30 000 Ft értékben

A részleteket és a szabályzatot megtalálod a www.riomare.hu/nyeremenyjatek oldalon.

Tags: , , ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

25 éves a Fakanál

Bár a Krisztinából a logikus döntésnek mindig a Fény utca tűnt, anya előszeretettel járt velem a Vásárcsarnokba vásárolni. Az alagsorban itt vettük a halat, a cigányoktól az azóta is hibátlanul üzemelő tepsiket, megvolt a dióra szakosodott boltunk, a hátsó traktusban meghúzódó gombásokat is jól ismertük, meg persze a henteseket, ami ugyanolyan bizalmi állás volt, mint a fogorvos vagy éppenséggel a nőgyógyász.

Ebben az időben a Vásárcsarnok egy igazi varázshely volt, a felújítást megelőzően, bádogvárosként, organikusan egymásra épülő, egymásnak támaszkodó boltok végtelen zuga, amely úgy nyelte el a gyanútlan látogatót, hogy az legközelebb a Csarnok téri kijáratnál jutott friss levegőhöz. A felújítás éveiben sem váltunk hűtlenné, mentünk a Közvágóhídhoz kitelepített, régi raktárépületekbe menekített „csarnokba”, kerestük az arcokat, vettük, vittük, ami csak kellett a konyhába.

Aztán átadták az új épületet, ami páratlanul szép lett a maga nemében, modern és letisztult, nagyvilági, ahova Thatcher járt pirospaprikáért és Tony Curtis magyarságtudata kapott újabb megerősítést. Ez a csarnok nem folytatólagosan szólt arról, amilyen korábban volt, a múltját zárványként őrizte, annak nyomait eltakarították. A La Bouqeria magyar változatát kaptuk, amelyet aztán mindenki hamar megszokott, az ide irányított turistáknak szóló üzleti vállalkozások és a helyieket kiszolgáló egységek szépen összecsiszolódtak, de mindig különváltak.

Ezekben az években napi látogatója voltam a csarnoknak, a gimibe menet, ha nem a Kríz kínálatára kívántam hagyatkozni, akkor betértem friss gyümölcsért és azzal csattogtam fel a termünkbe. Aztán az élet elsodort a környékről és a csarnok megszűnt az én piacom lenni. Ezért is örültem a minap érkezett meghívásnak, amely újra erre a színtérre invitált, hogy a tulajdonosokkal, üzemeltetőkkel együtt, kollégákkal és barátokkal körülvéve együtt ünnepelhessem a karzaton immár 25 éve üzemelő Fakanál éttermet.

A csarnok és én  Fotó: Schumy Csaba

A csarnok és én
Fotó: Schumy Csaba

A Fakanál a magyar gasztronómia hírvivője. Nem a Michelin-kalauzok világából közelít a paraszti magyar konyhához és a monarchista hagyományokhoz, hanem azoknak a háziasszonyoknak a fakanalát viszi tovább, akik évszázadok óta eltartják ez a csarnokot. A Tolbuhin körút asszonyait, a Budáról érkező, Gellérthegyről lehömpölygő, a Krisztinából villamosozó nőkét, akik ide tértek be, ha szép húsra, friss halra, minőségi zöldségre vagy épp jó savanyúra, ellenőrzött gombára vágytak a családi fogásokhoz.

Lemeóztuk

Lemeóztuk

Ezek legjavát mutatja meg a Fakanál a csarnokba, életet lehetve abba a kicsit muzeális merevségbe és finoman megjelenő talmiságba, amely minden, a saját nagyságát magán viselő hely sajátja. A Fakanál nem bonyolít: jót ad, közérthetően interpretálja a magyar gasztronómiát, ismeri és tudja a külföldi gyomor határait, a nemzetközi gasztronómiai képzelet befogadó készségét, merészen túllép annak komfortzónáján, de bőven nincs meglepve, ha a magyar konyha szépségéből sokat nem látnak meg azok, akik épp megpróbálják feldolgozni a magyar létet.

Választék Az van!

Választék
Az van!

Merít a levesekből, ad egytálakat, felvillantja a nagypolgári vasárnapok tájait, ízelítőt ad a vidék konyhájából és nem csak a külföldieket kalauzolja el a magyar gasztronómiában. Nekünk is tükröt tart, hogy a globalizált közízlésünk közepette is, milyen boldog nosztalgiával válogatunk a hazai fogások között, hogy mindegyikünk arca felderül egy-egy klasszikus láttán, vannak történeteink, erős nosztalgiánk és le se tagadhatnánk, hogy a Fakanál által megfogalmazott tételek jelentős része mindegyikünk otthonában rendszeresen asztalra adódik.

Apró részletek

Apró részletek

A Fakanál nem csak a külföldieket várja, örömmel fogadja a piacra tévedőket, a tudatosan az étterembe érkezőket, jóféle csárdahangulattal, kispiros lábasokkal, igazi klasszikusokkal, amelyeket néha – jóféle nosztalgiával megfűszerezve – érdemes újra és újra megkóstolni.

Read this review in English here

Tags: , ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS