Emilia Hart – Szirének

A Szirének igazi különlegessége, hogy egyszerre történelmi női dráma, mágikus-realista mese és thriller. A történet két idősíkon játszódik, az egyik a 19. században, egy ír testvérpár, Mary és Eliza kálváriáját mutatja be, útjukat Ausztrália partjai felé egy börtönhajón, a másik pedig napjainkba kalauzol, ahol az egyetemista Lucy a nővérét, Jesst keresi egy eldugott, tengerparti ausztrál faluban, Comber Bay-ben. Hogy mi a közös nevező? A sötét, titkokkal terhelt tenger, és a nők, akik egyre jobban érzik: a testük és sorsuk szorosan összefonódik a vízzel és egymással.

Hart gördülékenyen, elképesztő érzékkel teremti meg az atmoszférát: a sós párát szinte a bőrünkön érezzük, a tenger morajlása végigkíséri az olvasót. A történet legnagyobb ereje a női kapcsolatok mélységében rejlik, a testvéri szeretet, a közös trauma, és a lassú, fájdalmas gyógyulás. A szirének legendája itt nemcsak mitikus elem, hanem a női sorsok szimbóluma is, akik évszázadokon át túléltek, hallgattak, de végül mégis énekelni kezdtek.

A történetek kibontásában nincs kapkodás, lassan, szépen, az olvasóval közösen bomlanak ki, mélyülnek el a történetek. Míg a női karakterek megformálása erős, addig a férfi szereplők esetében sokszor csak futó benyomásai lehetnek az olvasónak, ami alapvetően megbocsátható, hiszen a könyv egy női belső utazás a csendből az öntudatig, a félelemtől a megélésig. Komoly témákat dolgoz fel – szexuális bántalmazás, történelmi igazságtalanság, női elnyomás –, mégis melegséggel és reménnyel teli hangon.

A Szirének ajánlott mindenkinek, aki szereti a történelmi misztikummal fűszerezett, női központú regényeket – és hisz a női sorsok erejében.